说说澉浦方言

    （一）澉浦闲话及人称代词的发音

    澉浦闲话，就是澉浦方言。“澉浦闲话”四个字的发音是：澉(Ge)浦(Pu)闲(Ai)话(O)。

    澉浦原属越地，但与越州隔了钱江，语音影响比较小。后属吴地，与吴地交往多，语音与吴地相近，所以澉浦闲话属于吴语系。

    在澉浦方言中，人称代词的发音与普通话的发音相差很大。人称代词中，表示单数的有：你、我、他、自己、等。表示复数的有：你们、我们、他们、别人、大家等。

    1、单数人称

    普通话发音：“你”念Ni，“我”念Wo，“他”念Ta，“自己”念Zi’Ji。

    澉浦话发音：“你”称Nei（音:内,平声），“我”称Wo’no（音:喔侬），“他”称Yi（音:伊），“自己”称Si’Ga（音:私伽）。

    2、复数人称

    普通话发音：“你们”念Ni’men，“我们”念Wo’men，“他们”念Ta’men，“别人”念Bieren，“大家”念Da’jia。

   澉浦话发音：“你们”称Na（音:那），“我们”称Wo’la（音:喔拉），“他们”称Yi’la（音:伊拉），“别人”称Nin’ga（音:宁伽），“大家”称Du’da（音:渡伽）。

（二）打顺板

    “打顺板”是澉浦人的一句常用口头语。澉浦语音是：Da'sen'bai。出自戏剧中乐池指挥的击板名称。澉浦是南戏海盐腔的发源地，与戏曲有深厚的渊源。

    然而生活的丰富多彩，使得词语也扩展使用范围，变成了说话交流时的一种形式：就是重复别人说过的话或重复别人说过的意思。

    这样说话的背后有多种因素：

    1、认为前一个人说得对，同意前一个人的观点。

    2、讨好别人，溜须拍马。

    3、人云亦云，随大流。

    4、故意起哄，怂恿别人出丑或闹事，看别人笑话。

    5、不明就里，凑热闹顺嘴说。

    6、安慰、鼓励别人。

    例句：

    1，甲：天边有乌云，今天要下雨了。

    乙：是啊，今天是要落雨了。

   天边有云不一定下雨，可是一个人说要下雨，另一个人就顺着说要下雨。

   甲：这条小沟你一步就跨过去了，别怕。

   乙：你真强一步就能跨过去

   小孩不敢夸沟，怕掉下去，甲一人鼓励小孩跨沟，可能小孩没有跨，乙再鼓励一下，或许能成功。

    3，甲：丙，你今天吃了亏丢了脸，明天一定要把面子找回来。

    乙：嗯，一定要找回来，不然别人瞧不起你。

    别人吃了亏就怂恿报复，这种顺板不能打。