办公室电话:0573-86513310
举办单位:海盐县澉浦镇归国华侨联合会 海盐县澉浦镇台胞台属联合会

黄永军:《中国梦》带给世界的是一种正能量 ——嘉兴求是园文化传播有限公司征战2013年伦敦书展侧记

网站编辑:海盐县澉浦镇归国华侨联合会 │ 发布时间:2019-04-08 

    13 年伦敦国际书展开幕首日,在世界顶级出版商云集的伯爵宫会展中心,嘉兴求是园文化传播有限公司总经理黄永军在《中国梦》英文版首发式上致辞时,发出了这样掷地有声的声音。

    一年一度的伦敦书展是仅次于德国法兰克福书展的世界第二大图书出版业展览,此次书展吸引了超过60个国家的1500多家参展商,23家中国出版商参加了书展。在这23家中国参展商中,多数是拥资亿万、实力雄厚的国有出版集团,而黄永军的嘉兴求是园文化传播有限公司却是唯一一家民营出版公司。但是,这家小小的出版公司却发出了震撼世界的声音——《中国共产党执政兴国图集》、《中国梦》、《国家》以及《道路决定命运》4部新书的英文版,成了本届伦敦书展有关中国的图书中最受瞩目、媒体报道最多的书!

    求是园为什么?黄永军为什么?因为他们抓住了当前世界关注中国的焦点——中国梦,因为他们把中国梦带到了伦敦,带给了全世界。

成功来自正确的选择

    嘉兴求是园文化传播有限公司把国际书展当作走向世界的一个重要的平台。在去年9月参加法兰克福书展凯旋之后,他们就紧锣密鼓地为2013年伦敦书展作筹划了。

    嘉兴求是园文化传播有限公司围绕着中国当代主流文化推广这条主线,每次参展都要一个明确的主题,这样容易扩大影响力。

    黄永军正在为选题策划苦思冥想时,听到了中共中央总书记习近平去年11月在国家博物馆参观复兴之路展览时的讲话:“实现中华民族的伟大复兴,就是中华民族近代最伟大的'中国梦”。很快,“中国梦”不仅成为当前中国的关键词,也成为全世界关注的焦点。

    “‘中国梦’的承载既高远也实在,既厚重也轻盈,既深邃也朴实。她既是海内外全体中华儿女的整体目标,也是每一个人的具体愿望;她是实现之日的荣耀,也是走在路上的艰辛。”法国《欧洲时报》在一篇社论中这样谈到“中国梦”。

“中国领导人近年来一再强调要‘实现中华民族伟大复兴’。在中国成为世界第二大经济体之后上台的习近平将之概括为‘中国梦’,作为新领导集体的象征。”日本的《产经新闻》如是报道。

    德国《明镜》周刊则以《中国梦》为题称,1949年,中国结束了百年屈辱的历史,近30年来,中国上演了一出梦幻般的戏剧。中国的现代化已走过了一半的路程,13亿中国人还在追求更富裕的生活。

    中国问题分析家比尔·毕晓普在美国《纽约时报》上进行了概括,他认为,“中国梦”的说法“把民族复兴、改善民生、繁荣、建设更美好社会等目标,囊括为可以在社会主义之下得到完满实现的中国人民的共同梦想”。

瑞士《每日导报》以《中国梦》为题称,相对“美国梦”,中国人的梦更现实。英国《每日电讯报》3月17日报道说,与提倡个人通过努力取得成功的“美国梦”不同,习近平提出的“中国梦”需要集体主义。

    “‘中国梦’的构想体现了新一代中国领导人的治国理念,让人们感受到,伟大中国又将迎来一个新的腾飞的时代,这对世界来说也意味着发展的新机遇。”泰国《亚洲日报》副社长兼总主笔钱丰如是说。

国际媒体连篇累牍的报道让黄永军眼前一亮,“中国梦”,这不就是最好的主题吗?

    他决定,“求是园”在2013年伦敦书展,将以“中国梦”为主题,推出一系列重磅图书。

    成功来自正确的选择,黄永军这一步踩到了节点上。

四本书向世界诠释中国梦

     经过一番披沙拣金的功夫,黄永军慧眼识珠,把重点放在四本书上。

    “国家好,民族好,大家才会好。”习近平总书记在参观“复兴之路”展览时强调了国家利益与人民利益的一致性。向世界诠释中国梦,首先要用生动的故事告诉世界:中国是个什么样的国家?

《国家2011·中国外交史上的空前行动》是中国作协副主席何建民的力作。它以2011年的利比亚动乱危机中,中国有史以来规模最大、难度最大的海外撤侨营救行动为内容,讲述了这场国家行动鲜为人知的传奇故事,描写了一大批中国外交官的感人事迹,塑造了由中国外交官群体的牺牲与奉献所挺立起来的中国国家形象,揭示出一个正在走向世界,正在全面复兴的民族国家。

    《国家》通过描写在这些中国外交官的故事,突出了一个重大的思想主题,那就是沉甸甸的两个字:国家。支持着外交官的是我们的国家,支持着危难中的中国人的,是我们的国家。国家是我们的靠山,一个强大的国家,是我们安全的保障,是我们战胜一切困难的力量。在当今世界格局发生深刻变化的历史进程中,我们的国家对世界的影响越来越重要,地位不断提高。中国正在更加主动地为人类文明进步贡献自己的力量,更加主动地发挥自己的作用。今天的中国,正在以负责任的姿态树立起自己的国家形象,令世界瞩目。这一切,都是中国人民创造美好新生活的成果,都是中华民族伟大复兴的成果。

黄永军看到《国家》中文版后,立刻就感受到了这本书的分量,很快就决定将此书翻译成英文版,介绍给全世界的读者。中国的国家形象,将通过这本书的讲述,生动地呈现在世界面前。

    中国梦,是中国共产党自建党以来就孜孜以求的梦想,也是中国人民的百年梦想。《中国共产党执政兴国图集》全景式记录了中国共产党领导全国各族人民进行社会主义革命和建设,特别是改革开放以来开辟中国特色社会主义道路、形成中国特色社会主义理论体系、确立中国特色社会主义制度的伟大历程,展现了中国特色社会主义的历史逻辑和发展轨迹。《图集》着力创新编撰体例,采用专题形式,从领导核心、经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、军队和国防建设、祖国统一、和平外交、党的建设、伟大复兴等10个方面谋篇布局,从整体和宏观上全面展示了中国共产党执政兴国的主题与实践。同时,《图集》将目光更多地投向社会基层,透过城乡居民生活点点滴滴的变化,透过一幕幕温馨和谐的场景,反映出中国共产党以人为本、执政为民的理念和党的政策带给人民群众实实在在的实惠与福祉。

    如果说《国家》是一个震撼人心的中国梦特写镜头,那么《图集》就是中国梦的全景展现。

    中国梦如何最后实现,中国未来发展需要什么样的战略?国防大学教授刘明福的《中国梦》回答了这个问题。

    这是多么宏大的梦想,多么提民气、振民心的梦想!

    有了宏大的梦想,还需要正确的道路,还需要脚踏实地的不懈努力。《道路决定命运》采用中英双语形式出版,讲述了20位来自不同行业的中英名企名家的故事,展现了中国改革开放的历程,展现了中国企业家走向世界的豪迈步伐。

四本书,一个梦,环环相扣,一脉相承,回肠荡气,构成了黄永军的“中国梦” 四部曲!

高度的评价  巨大的反响

    黄永军的“中国梦”系列图书在伦敦一亮相,就引起了媒体和读者的热烈关注。此次中国参展的图书品种成千上万,但媒体却把焦点对准了黄永军的四本书。中央电视台等众多媒体对此进行了报道。

    开幕首日,嘉兴求是园文化传播有限公司在伯爵宫会展中心举行了《国家2011·中国外交史上的空前行动》(简称国家)英文版本的首发仪式。当天出席首发仪式的包括英国前外交大臣、“亚洲之家”主席约翰·博伊德爵士、英国前驻香港全权大使休·戴维斯、中国驻英国大使馆李辉参赞和一等秘书刘芳,英国出版者协会跨国主管艾玛、保加利亚共产党中央委员会第二书记家族成员罗德·伊凡诺夫等在内的数十位中英政商界友好人士,共同肯定了此书为中英两国人民相互了解所做出的贡献。

英国前外交大臣、“亚洲之家”主席约翰·博伊德爵士表示了对《国家》英文版的由衷喜爱,特别提到了这本书通过中国外交官的故事突出了一个重大主题,那就是沉甸甸的两个字:国家。当他谈到他的中国外交生涯时更是将现场带到了上个世纪的中国。博伊德爵士对中国发生的巨变感慨万千,对中国未来的发展充满信心。

    英国前驻香港全权大使休·戴维斯,时任英国中国协会(China Association)主席休·戴维斯(Hugh Davies)先生在致辞中也对《国家》英文版给予了高度评价,并强调一个强大的国家,是我们安全的保障,是我们战胜一切困难的力量。随后的讲话中,他更是道出了他半个世纪的外交生涯里对于中国发展的见证,1969年,年仅28岁的休·戴维斯从香港来到北京,成为英国驻北京代办处的一位年轻外交官,那一年,美国人登上月球,戴维斯回忆说:“那时我们西方人在北京,也像是在一个完全陌生的星球。” 而当他一九八四年再次来到中国,出任英国驻华使馆商务参赞时,他惊讶地发现自己似乎又一次来到陌生的世界,变化似乎在一夜之间发生了,一切都和他记忆中的中国完全不同,不禁感叹到中国的发展之快。因为在中国有大量的商务会谈,戴维斯接触了许多中国高级官员,不仅有幸见到了邓小平,而且很多那时与他保持工作联系的官员,如江泽民、李鹏、朱镕基,后来都成了中国的高层领导人。  

    英国友人保罗在接受采访时说:“非常感谢黄教授送我的两本书。一本叫做《国家》,一本叫做《发展中的中国》,我还没有完全读完,但是很喜欢这书的设计和封面,非常的漂亮。在《国家》这本书的封面有一面中国的国旗,非常的好看和气派。感觉这本书的内容也一定非常的精彩。非常荣幸可以认识马克和黄教授这两位中国朋友,希望以后可以多参加这些宣传中国文化,宣传中国的各式各样的活动。我也喜欢,也很自豪,很乐意告诉我周边的英国朋友,告诉周边不了解中国的朋友,告诉他们今天的中国非常的美丽,是一个非常友好和和谐的国家。我们应该多了解中国,都去发掘中国的各种美好的东西。也希望中国以后可以多一些像黄教授和马克这样热心肠的好人,帮着拉近中国和英国人民之间的距离。让我们两国变成永远的好朋友。”

    黄永军时刻都怀揣着他的中国梦。从2010年在法兰克福掀起“中国旋风”,到2011年“告诉世界一个真实的中国共产党”,再到本届伦敦书展营造“中国梦”,以及即将在2013法兰克福书展上推出的《中国梦——中国政府的成功与中国执政党的魅力》、《中国梦与中国道路——中国特色社会主义为什么灵》、《中国强军梦——强军梦护航中国梦》等新书,黄永军一直在讲述着伟大的中国故事。中国梦的实现需要一代代的努力,黄永军的故事将一直讲下去!

(黄永军是澉浦人,系中国民营书商海外成立出版社第一人)